Stand: 13. September 2026

Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie trendvozo.info unter https://1121.neurogena.net lokale Speichertechniken und Cookie-Einstellungen einsetzt. Sie richtet sich an Besucherinnen und Besucher in der Schweiz und beschreibt den aktuell eingebauten Consent Manager. Das Angebot ist ein nichtkommerzielles redaktionelles Informationsmedium. Diese Richtlinie ergänzt die Datenschutzerklärung von trendvozo.info.

1. Was Cookies und ähnliche Technologien sind

Cookies sind kleine Textinformationen, die eine Website im Browser ablegen oder bei einem späteren Aufruf wieder auslesen kann. Ähnliche Technologien können Einstellungen direkt im lokalen Speicher des Browsers verwalten. Der lokale Speicher ist technisch nicht dasselbe wie ein Cookie, erfüllt aber in bestimmten Fällen eine vergleichbare Funktion: Er kann eine Entscheidung oder Einstellung auf dem verwendeten Gerät speichern.

Solche Technologien können – abhängig von ihrer Gestaltung – beispielsweise speichern oder erkennen, ob eine Auswahl bereits getroffen wurde, welche Einstellung gewählt wurde und ob diese Einstellung weiterhin gilt. Sie können auch technische Kennungen enthalten. trendvozo.info verwendet im hier beschriebenen Umfang keine Analyse- oder Werbetechnologien, um das Verhalten über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen.

2. Warum trendvozo.info lokale Speicherung verwendet

Der Consent Manager von trendvozo.info benötigt eine lokale Speicherung, damit die Entscheidung zu den Cookie-Einstellungen nicht bei jedem Seitenaufruf erneut abgefragt werden muss. Gespeichert wird, ob und wie eine Auswahl im Consent Manager getroffen wurde. Dadurch kann die Website die gewählte Einstellung berücksichtigen und den Hinweis zu den Cookie-Einstellungen angemessen anzeigen.

Zusätzlich stellt der Consent Manager eine optionale funktionale Kategorie bereit. Diese Kategorie ist von den notwendigen Einstellungen getrennt und kann nur auf Grundlage einer ausdrücklichen Auswahl aktiviert werden. Aktuell sind keine Analyse-, Reichweitenmessungs-, Performance- oder Werbedienste eingebunden. Ebenso werden in dieser Richtlinie keine nicht vorhandenen Anbieter, Skripte oder Speicherfristen aufgeführt.

3. Kategorien im Überblick

Notwendige Speicherung

Notwendig ist die lokale Speicherung der Auswahl im Consent Manager. Ohne sie kann trendvozo.info nicht zuverlässig feststellen, ob bereits eine Entscheidung zu den Cookie-Einstellungen getroffen wurde. Diese Speicherung dient ausschliesslich der Verwaltung Ihrer Auswahl und nicht der Erstellung eines Nutzungsprofils.

Funktionale Kategorie

Die funktionale Kategorie ist optional. Sie ist für Funktionen vorgesehen, die über die unbedingt erforderliche Verwaltung der Einwilligung hinausgehen und eine nutzerfreundliche Einstellung oder Funktion ermöglichen können. Sie wird nicht durch die notwendige Speicherung ersetzt und ist nicht automatisch erlaubt. Ihre Auswahl kann im Consent Manager jederzeit geändert werden.

Analyse und Performance

Derzeit werden keine Analyse- oder Performance-Dienste eingesetzt. trendvozo.info verwendet aktuell keine hierfür beschriebenen Cookies, keine Besucheranalyse und keine vergleichbare Technologie zur statistischen Auswertung des Nutzungsverhaltens.

Werbung und zielgerichtete Inhalte

Derzeit werden keine Werbe-, Targeting- oder Profiling-Technologien eingesetzt. Es werden keine Cookies oder vergleichbaren Speicherungen für personalisierte Werbung, Retargeting oder die Verfolgung von Interessen über verschiedene Websites hinweg verwendet.

Soziale Medien

Derzeit werden keine Social-Media-Cookies oder vergleichbaren Social-Media-Tracking-Technologien durch den Consent Manager beschrieben. Diese Richtlinie nennt keine eingebetteten Plattformen oder Anbieter, weil für den hier dokumentierten Einsatz keine solchen Dienste angegeben sind.

4. Tatsächlich verwendete Speicherung

Die nachstehende Übersicht beschränkt sich bewusst auf die im Consent Manager tatsächlich benannte Speicherung. Es handelt sich um einen First-Party-Eintrag im lokalen Speicher des Browsers und nicht um einen Dienst eines externen Anbieters.

NameArt und KategorieZweckHerkunftSpeicherdauer
ng-cookie-consent-v1Lokale Speicherung; notwendigSpeichert die Auswahl im Consent Manager, damit diese bei weiteren Aufrufen berücksichtigt werden kann.First Party: trendvozo.infoPersistent, bis zur manuellen Löschung im Browser oder bis die gespeicherte Auswahl über «Cookie-Einstellungen» geändert oder widerrufen wird.

Für die optionale funktionale Kategorie wird hier kein weiterer Name, Anbieter oder Ablaufzeitpunkt genannt, weil im vorliegenden Einsatz keine solchen konkreten Technologien dokumentiert sind. Analyse-, Werbe- und Social-Media-Kategorien enthalten aktuell keine beschriebenen Dienste.

5. First Party, Dritte und Datenflüsse

First-Party-Speicherung wird von der Website selbst gesetzt oder verwaltet, die Sie gerade besuchen. Der Eintrag ng-cookie-consent-v1 gehört zu dieser Kategorie und dient trendvozo.info zur Speicherung Ihrer Auswahl. Third-Party-Cookies stammen demgegenüber von einer anderen Stelle als der besuchten Website, etwa von externen Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Anbietern.

Für den in dieser Richtlinie beschriebenen Consent Manager werden keine Drittanbieter für Analyse, Werbung oder soziale Medien benannt. Daher beschreibt diese Richtlinie auch keinen solchen Drittanbieter-Datenfluss. Wenn trendvozo.info künftig eine externe Technologie einsetzen sollte, muss deren Einsatz vorab geprüft und die Cookie-Richtlinie sowie gegebenenfalls die Auswahl im Consent Manager entsprechend aktualisiert werden.

6. Sitzungen, dauerhafte Speicherung und Datenumfang

Eine Sitzungsspeicherung besteht üblicherweise nur, solange ein Browser geöffnet ist, und wird beim Ende der Sitzung gelöscht. Eine persistente Speicherung bleibt demgegenüber auf dem Gerät erhalten, bis sie abläuft, manuell entfernt wird oder durch eine neue Auswahl ersetzt wird.

Der Eintrag ng-cookie-consent-v1 ist persistent. Für ihn ist keine feste Kalenderfrist angegeben: Er bleibt bestehen, bis Sie ihn im Browser manuell löschen oder Ihre Entscheidung über «Cookie-Einstellungen» ändern oder widerrufen. Der Eintrag verarbeitet die Auswahl zur Cookie-Verwaltung. Er ist nicht als Analyseinstrument beschrieben und dient nicht der Werbung oder dem Aufbau eines Interessenprofils.

Bei der optionalen funktionalen Kategorie hängt der mögliche Datenumfang von der jeweils konkret aktivierten Funktion ab. Da gegenwärtig keine konkrete zusätzliche Technologie oder kein Anbieter dokumentiert ist, werden keine angeblichen Datenarten, Kennungen oder Speicherfristen behauptet. Die Einstellungen im Consent Manager machen die Kategorie als freiwillige Auswahl erkennbar.

7. Rechtsgrundlage und Ihre Wahl in der Schweiz

Für das Speichern von Informationen auf Endeinrichtungen und den Zugriff darauf sind in der Schweiz insbesondere die Vorgaben des Fernmelderechts zu beachten. Die einschlägige Regelung verlangt grundsätzlich, dass Nutzerinnen und Nutzer über die Bearbeitung und deren Zweck informiert werden und eine Möglichkeit haben, die Bearbeitung abzulehnen. Soweit Personendaten bearbeitet werden, gelten zudem die Anforderungen des schweizerischen Datenschutzrechts, insbesondere des Datenschutzgesetzes.

Die notwendige lokale Speicherung von ng-cookie-consent-v1 beruht auf dem technischen Bedarf, die von Ihnen getroffene Auswahl zu verwalten und den Consent Manager funktionsfähig zu halten. Die optionale funktionale Kategorie wird nicht als notwendige Voraussetzung für die Nutzung dargestellt: Sie können ihr beim ersten Besuch zustimmen oder sie gleichwertig ablehnen. Eine Zustimmung zu optionalen Funktionen ist freiwillig und kann später widerrufen werden.

Diese Richtlinie erläutert die derzeitige technische Gestaltung und die Auswahlmöglichkeiten. Sie ersetzt keine individuelle rechtliche Beurteilung und enthält keine Zusage, dass jede denkbare Nutzungssituation abschliessend erfasst ist.

8. So funktioniert der Consent Manager

Beim ersten Besuch zeigt der Consent Manager die verfügbaren Einstellungen an. Sie können optionalen funktionalen Technologien zustimmen oder diese in gleichwertiger Weise ablehnen. Ihre Wahl wird mit ng-cookie-consent-v1 lokal gespeichert, damit sie bei weiteren Aufrufen berücksichtigt werden kann.

Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über die Schaltfläche «Cookie-Einstellungen» unten links auf der Website erneut öffnen. Dort können Sie eine zuvor erteilte Zustimmung widerrufen, eine Ablehnung ändern oder Ihre Auswahl neu festlegen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft. Bereits im Browser vorhandene lokale Daten können Sie zusätzlich über die Browser-Einstellungen löschen.

Die Ablehnung optionaler Funktionen wird nicht als Zustimmung behandelt. Wenn Sie Ihre Auswahl nicht speichern lassen oder den lokalen Speicher vollständig deaktivieren, kann der Hinweis bei einem späteren Besuch erneut erscheinen, weil die Website Ihre frühere Entscheidung nicht wiedererkennen kann.

9. Browser-Einstellungen und praktische Folgen

Sie können Cookies und lokale Website-Daten in Ihrem Browser einsehen, löschen oder grundsätzlich blockieren. Die konkreten Schritte unterscheiden sich je nach Browser und Gerät. Häufig finden Sie die entsprechenden Funktionen unter Datenschutz, Website-Daten, Cookies oder Browserdaten. Sie können die gespeicherte Auswahl von trendvozo.info dort entfernen.

Wenn Sie lokale Speicherung blockieren oder löschen, kann trendvozo.info Ihre Cookie-Auswahl nicht dauerhaft berücksichtigen. Dadurch kann der Consent Manager erneut angezeigt werden. Die technische Verwaltung Ihrer Entscheidung kann eingeschränkt sein. Die Deaktivierung solcher Speichertechniken kann ausserdem Auswirkungen auf optionale Funktionen haben, sofern Sie diese später aktivieren möchten.

10. Internationale Datenübermittlungen und Datenschutzerklärung

Für die in dieser Richtlinie konkret beschriebene notwendige lokale Speicherung wird kein externer Anbieter und keine internationale Datenübermittlung benannt. Die Auswahl wird als First-Party-Eintrag im Browser gespeichert. Aus dieser Beschreibung folgt keine Übermittlung an Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Dienste.

Weitere Informationen zur Bearbeitung personenbezogener Daten, zu allgemeinen technischen Abläufen und zu Ihren Datenschutzrechten finden Sie in der Datenschutzerklärung von trendvozo.info. Sollte künftig ein Dienst eingesetzt werden, bei dem Daten ins Ausland übermittelt werden, müssen die betroffenen Personen über den Empfänger, den Zweck und die vorgesehenen Schutzmassnahmen in verständlicher Form informiert werden, soweit dies rechtlich erforderlich ist.

11. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

trendvozo.info kann diese Cookie-Richtlinie anpassen, wenn sich der Consent Manager, die eingesetzten Speichertechnologien oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Bei wesentlichen Änderungen, insbesondere bei der Einführung neuer optionaler Kategorien oder externer Dienste, wird die Beschreibung überprüft und die Auswahlmöglichkeiten im Consent Manager werden entsprechend angepasst. Massgeblich ist die oben angegebene Fassung mit ihrem Aktualisierungsdatum.

12. Fragen und Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie, zur gespeicherten Auswahl oder zu Ihren Datenschutzrechten haben, erreichen Sie die Redaktion von trendvozo.info unter [email protected]. Bitte schildern Sie Ihr Anliegen möglichst konkret, damit es dem beschriebenen Consent Manager und den Cookie-Einstellungen zugeordnet werden kann.